Prières oratoriennes
Prière à Saint Philippe de la Congrégation de l'Oratoire
Bienheureux Père Saint Philippe, nous te rendons grâce de nous avoir attirés pour devenir tes fils.
Accorde-nous la joie de l'Esprit Saint, l'humilité, la chasteté, l'esprit de prière et le don de la persévérance.
Rassemble sous le même toit tous ceux qui sont nés pour la Congrégation.
Établis tes maisons en tous pays, afin que la charité régnant dans nos communautés se répande tout autour pour la nouvelle évangélisation du monde.
Cœur enflammé, prie pour nous !
Amen.
Prière à Saint Philippe de l'Oratoire séculier
Saint Philippe, Père bien-aimé de l'Oratoire !
Nous nous mettons sous ta protection et nous te présentons nos besoins. Ils ne te sont pas inconnus.
Jadis le Saint Esprit a touché ton cœur et l'a enflammé d'un feu d'amour. Rends-nous semblables à toi : obtiens-nous une vraie dévotion au Saint Esprit.
Ne permets pas que nous soyons les fils au cœur froid d'un père brûlant d'amour.
Fais que l'Oratoire se révèle comme une source de grâces pour tous les frères de la Congrégation, qu'ils soient affermis dans la charité familiale, et les prêtres, dans leur grâce sacerdotale.
Que la jeunesse y reçoive de quoi réchauffer son enthousiasme pour l'imitation de Jésus-Christ. Que les malades y trouvent un soutien dans leur faiblesse.
Que les familles soient renouvelées, par ton intercession, dans la joie de leur vocation. Amen.
Litanies de saint Philippe
Seigneur, aie pitié de nous.
Jésus-Christ, aie pitié de nous.
Seigneur, aie pitié de nous.
Jésus-Christ, écoute-nous.
Jésus-Christ, exauce-nous.
Père du Ciel qui es Dieu, aie pitié de nous.
Fils, Rédempteur du monde, qui es Dieu, aie pitié de nous.
Esprit Saint, qui es Dieu, aie pitié de nous.
Sainte Trinité, qui es un seul Dieu, aie pitié de nous.
Sainte Marie, priez pour nous.
Sainte Mère de Dieu, priez pour nous.
Sainte Vierge des vierges, priez pour nous.
Saint Philippe, prie pour nous.
Tabernacle de l'Esprit Saint,
Apôtre de Rome,
Conseiller des Papes,
Voix prophétique,
Homme des premiers âges,
Saint aimable,
Contemplatif héroïque,
Père très doux,
Fleur de pureté,
Martyr de la charité,
Cœur enflammé,
Toi qui reçus le don de discerner les esprits,
Perle du sacerdoce,
Miroir de la vie divine,
Modèle d'humilité,
Exemple de simplicité,
Lumière de la sainte allégresse,
Image de l'enfance,
Modèle des vieillards,
Pasteur des âmes,
Toi qui repêchas un naufragé,
Guide des orphelins,
Hôte des Anges,
Toi qui dès l'adolescence cultivas la chasteté,
Qui te rendis à Rome sous l'inspiration divine,
Qui aimais à te retirer dans les Catacombes,
Qui reçus l'Esprit Saint transperçant ton cœur,
Qui portas d'admirables extases,
Qui servis avec amour les petits,
Qui eus soif du martyre, ardemment,
Qui distribuas chaque jour la Parole de Dieu,
Qui attiras tant de cœurs à Dieu,
Qui entretins de doux colloques avec Marie,
Qui fis revivre un mourant pour le sauver de l'enfer,
Qui établis tes maisons en tout pays,
Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde, aie pitié de nous, Seigneur !
Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde, exauce-nous, Seigneur !
Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde, aie pitié de nous !
Saint père Philippe, prie pour nous, afin que nous devenions dignes des promesses du Christ.
Prions :
Dieu qui, par la gloire accordée à tes saints, as élevé très haut saint Philippe Néri, confesseur, accorde-nous dans ta bonté que nous progressions vers Toi par l'exemple des vertus de ce saint dont nous célébrons la mémoire avec bonheur.
Daigne l'Esprit Saint nous enflammer de ce feu dont il pénétra miraculeusement le cœur de saint Philippe.
Par le Christ Notre-Seigneur. Ainsi soit-il.
Prière de Newman à saint Philippe, notre protecteur
Saint Philippe notre protecteur, par ce même amour avec lequel Jésus t'a choisi et t'a enflammé de sainteté, nous te supplions ardemment de prier pour nous. Tu connais la faiblesse de notre nature et l'inconstance du cœur humain. Souviens-toi de nous. Obtiens-nous ce qui est nécessaire pour résister aux assauts du Mal, supporter les épreuves de la vie et les tentations de la chair, persévérer dans la charité fraternelle et parvenir au salut éternel.
Temple du Saint-Esprit, Modèle d'humilité, prie pour nous. Amen.
Cette prière est utilisée par la congrégation pour le chapitre des coulpes.
Chants oratoriens
Cliquez sur une vignette pour écouter le chant, en découvrir les différentes voix en polyphonie et les paroles.
Quando te diligam
Paroles : Saint Philippe Néri — Musique : P. François Weber (Oratoire de Nancy)
Pistes d'apprentissage par voix :
Paroles et traduction :
Refrain — Quando Te diligam filiali amore ? Spiritum rectum innova in visceribus meis.
Trad. : Quand t'aimerai-je d'un amour de fils ? Renouvelle ton Esprit au fond de moi.
- Amour démesuré tu as si grande force
Que tu peux abaisser la hauteur divine.
Tu as blessé le cœur de la suprême beauté,
Pour que lui plaise notre laideur et pouvoir l'épouser. - Ô Dieu amoureux, parle-moi de cet amour
Qui si bien renouvelle les amants dans l'allégresse,
Que je puisse contempler ta face si belle,
Me reposer avec elle, car je ne veux rien d'autre. - Épouse que j'aime tant
Du ciel j'ai apporté un trésor pour échanger
Une vie joyeuse contre une mort amère
Donne-moi douleur et peine ; prends de moi la douceur. - Je te demande peu et beaucoup je te donne
L'amour qui ne s'affaiblit pas m'a rendu prodigue
Le don que de toi je réclame, c'est l'amour,
Te retiendras-tu de me l'accorder ?
Preferisco il Paradiso
Paroles : Saint Philippe Néri — Musique : M. Frisina
Paroles et traduction :
- C'è chi ama la ricchezza
E vestirsi come un re
C'è chi non vuol fare niente
Non gli va di faticar
C'è chi parla sempre troppo
Non sa dir la verità
E poi critica ogni cosa
Non c'è nulla che va ben
Ma per me
No, non va
Non è quel che piace a meParadiso, paradiso, preferisco il paradiso, paradiso, paradiso, paradiso. - C'è chi crede d'esser grande
Vuol salire fino al ciel
È fanatico e superbo
Crede d'esser chissà che
C'è chi sogna gran carriere
Grandi inchini ed i lacchè
Vuole sempre aver successo
Ed onori in quantità
Ma per me
No, non va
Non è quel che piace a meParadiso, paradiso, preferisco il paradiso, paradiso, paradiso, paradiso.
Traduction
Certains veulent la richesse et s'habiller comme un roi. Il y a ceux qui ne veulent rien faire, ils n'aiment pas faire d'effort. Certaines personnes parlent toujours trop et ne disent pas la vérité, et alors elles critiquent tout et trouvent qu'il n'y a rien qui aille bien. Mais pour moi, pas pour moi, ce n'est pas ce que je veux :
Paradis, Paradis, je préfère le Paradis, Paradis, Paradis, Paradis ! (Bis)
Certaines personnes ne pensent qu'à être grandes. Elles veulent monter au ciel, fanatiques et fières, elles pensent être je ne sais quoi. Il y a ceux qui rêvent de grandes carrières, avec grandes pompes et laquais ; toujours elles veulent réussir et avoir des honneurs en quantité. Mais pour moi, pas pour moi, ce n'est pas ce que je veux.
Paradis, Paradis…
Lead Kindly Light
Paroles : Cardinal Newman — Musique : M. Wilberg
Paroles et traduction :
- Lead, Kindly Light, amid the encircling gloom,
Lead Thou me on;
The night is dark, and I am far from home,
Lead Thou me on.
Keep Thou my feet;
I do not ask to see the distant scene;
one step enough for me. - I was not ever thus, nor prayed that
Thou shouldst lead me on;
I loved to choose and see my path; but now
Lead Thou me on.
I loved the garish day, and, spite of fears, pride ruled my will; Remember not past years. - So long Thy power hath blessed me, sure it still
Will lead me on.
O'er moor and fen, o'er crag and torrent, till
The night is gone;
And with the morn those angel faces smile,
Which I have loved long since, and lost awhile.
Traduction
Douce lumière à travers les ténèbres, conduis-moi. La nuit est sombre et la maison lointaine, conduis-moi. Garde mes pas ; je n'ai pas besoin de savoir où nous allons : c'est assez du pas suivant.
Je n'ai pas toujours eu le désir d'être conduit par Toi. J'aimais choisir ma route, mais à présent conduis-moi.
J'aimais l'éclat du plein jour et malgré des craintes, l'orgueil me guidait : oublie les années passées.
Ta bénédiction jamais ne cessera de me conduire à travers landes, ravins et marécages, tant qu'il fait nuit — jusqu'à l'aurore où me seront enfin rendus tous ceux que j'aime, disparus pour peu de temps.
Pour peu de temps, pour peu, pour peu de temps, de temps.
Livres sur saint Philippe Néri
De Lys, d'Azur étoilé, et d'un Cœur enflammé
Philippe Néri, un homme dans son siècle
L'auteur : Giorgio Papasogli (1906-1996), né à Florence et diplômé en lettres de l'université de Rome, se consacra à une abondante œuvre biographique consacrée à des figures de sainteté — dont sainte Thérèse de Lisieux et don Orione —, restée un modèle de rigueur historique et spirituelle alliée au sens du récit.
Philippe Néri ou le feu de la joie
L'auteur : Paul Türks (1920-1998), prêtre allemand, fut l'un des fondateurs de l'Oratoire Saint Philippe Néri d'Aix-la-Chapelle et l'un des artisans du mouvement des hospices en Allemagne. Délégué du Saint-Siège de 1970 à 1982, il publia cette biographie en 1986, traduite en français en 1995.
Saint Philippe Néri, un Socrate romain
L'auteur : Louis Bouyer (1913-2004), pasteur luthérien converti au catholicisme, entra à l'Oratoire de France et devint l'un des grands théologiens du XXe siècle, membre de la Commission théologique internationale et artisan du renouveau liturgique de Vatican II.
Saint Philippe Néri et la société romaine de son temps
Philippe ou la joie chrétienne
L'auteur : Augustin Valier (1531-1606), cardinal vénitien et évêque de Vérone, fut l'un des amis les plus proches de saint Philippe Néri à Rome.
Saint Philippe Néri, prêtre dans l'Esprit Saint et le feu
L'auteur : le père Jean-François Audrain, ordonné prêtre en 1989, a été formateur au séminaire pontifical de Rome avant de consacrer une thèse de doctorat à saint Philippe Néri. Il est aujourd'hui membre de l'Oratoire Saint Philippe Néri de Lorient (diocèse de Vannes).
Maximes et sentences de saint Philippe Néri
Recueil de courtes maximes et sentences de saint Philippe Néri, une pour chaque jour de l'année. Traduction française d'un opuscule italien publié à Turin, Ricordi e Detti di san Filippo Neri.
Livres sur l'Oratoire et sa spiritualité
L'itinéraire spirituel
Approuvé par le Congrès général de la Confédération en 1994, ce directoire spirituel complète les Constitutions en précisant, pour chaque Congrégation et pour l'Oratoire séculier, la manière de vivre au quotidien la spiritualité de saint Philippe Néri.
Sommaire
- Préface
- Saint Philippe Néri Pippo Buono · de San Germano à Rome · la vie ascétique · la Vierge Marie dans sa vie · sa mission (service, évangélisation, vie séculière, joie)
- L'Oratoire la méthode des exercices · l'usage familier de la Parole de Dieu · les œuvres de charité
- La Congrégation de l'Oratoire origine · société de vie apostolique · vie de famille · vie commune sans vœux · autonomie · originalité du gouvernement
- La spiritualité philippine la charité · l'humilité · la mortification · la liberté d'esprit · la joie · la pauvreté · le travail · la chasteté · l'obéissance
- Les moyens de perfection la prière · les sacrements · la dévotion mariale · l'étude de l'Écriture · la prédication
- L'Oratoire, actualité de sa présence dans le monde
- Conclusion
Constitutions de la Confédération de l'Oratoire de Saint Philippe Néri
Approuvées par le pape Paul V en 1612, puis révisées selon le droit canonique actuel, les Constitutions codifient ce que saint Philippe Néri avait établi non par des lois mais par la pratique quotidienne de sa vie avec ses fils. Elles définissent l'Oratoire comme une union fraternelle de fidèles qui, à sa suite, cherchent à devenir « un seul cœur et une seule âme », et sont aujourd'hui transmises à chaque Congrégation de la Confédération pour y être observées.
Pour consulter les Constitutions de la Confédération de l'Oratoire :
Saint John Henry Newman (écrits et biographies)
Petite vie de John Henry Newman
Une introduction accessible à la vie et à la pensée du cardinal Newman, de sa conversion au catholicisme jusqu'à la fondation des Oratoires anglais.
L'auteur : Keith Beaumont, prêtre de l'Oratoire de France et président des Amis français du cardinal Newman, est l'un des meilleurs spécialistes francophones de sa pensée.
Newman. Sa vie. Sa spiritualité
Louis Bouyer retrace la vie et la spiritualité du cardinal Newman, fondateur de l'Oratoire en Angleterre, en reliant son parcours intellectuel à sa quête spirituelle.
L'auteur : Louis Bouyer (1913-2004), pasteur luthérien converti au catholicisme, entra à l'Oratoire de France et devint l'un des grands théologiens du XXe siècle — voir aussi son Socrate romain sur saint Philippe Néri, dans la section « Livres sur saint Philippe Néri » ci-dessus.
Newman prédicateur : neuf sermons catholiques inédits
Un recueil de neuf sermons inédits en français, prêchés par Newman après sa conversion au catholicisme. Les sept premiers, donnés à l'Oratoire de Birmingham entre janvier et mars 1848, abordent tour à tour la toute-puissance de Dieu, la préparation au jugement, les appels de la grâce, le préjugé, une spiritualité adaptée au monde moderne, l'action de l'esprit du mal dans le monde, et la Vierge Marie. Deux sermons plus tardifs viennent compléter le recueil : celui sur la parabole de l'intendant infidèle (31 juillet 1848), et le célèbre « L'infidélité qui vient » (2 octobre 1873), qui annonce l'épreuve de l'incrédulité menaçant l'Église.
Films
Saint Philippe Néri
Ce film retrace la vie de saint Philippe Néri dans la Rome du XVIe siècle, de son action auprès des enfants des rues jusqu'à la fondation du premier Oratoire.
Reportages, conférences
Pour découvrir toutes nos vidéos, retrouvez-nous sur notre chaîne YouTube.
Saint Philippe Néri, apôtre face à la décadence
Les Belles Figures de l'Histoire (émission du 31/05/2025)
Table ronde autour du projet de fondation de l'Oratoire d'Angoulême — Paris
Centre Jouffroy, mars 2025
Recension de textes pontificaux sur saint Philippe et l'Oratoire
Léon XIII
Pie XII
Jean-Paul II
- 1979 — Homélie lors de la visite à l'église romaine Chiesa Nuova dédiée à Sainte-Marie in Vallicella
- 1994 — Lettre à l'occasion du IVe centenaire de la mort de saint Philippe Néri (traduction française)
- 1995 — Homélie à Sainte-Marie in Vallicella pour le IVe centenaire de la mort de saint Philippe Néri
- 2000 — Audience aux participants du Congrès général de la Confédération de l'Oratoire
- 2001 — Lettre pour le IIe centenaire de la naissance du Vénérable John Henry Newman
- 2001 — Message pour le 450e anniversaire de l'ordination sacerdotale de saint Philippe (italien)
- 2004 — Message pour le IVe centenaire de la mort du bienheureux Giovanni Giovenale Ancina (italien)
Benoît XVI
- 1990 — Cardinal Joseph Ratzinger (avant son élection) — Discours à l'occasion du centenaire de la mort du Cardinal John Henry Newman
- 2006 — Message pour le Congrès général de la Confédération (italien)
- 2010 — Homélie de la messe de béatification du vénérable Cardinal John Henry Newman
- 2010 — Message à l'occasion du symposium organisé par l'« International Centre of Newman Friends »
- 2012 — Audience générale, Castel Gandolfo, mercredi 1er août 2012